Synopsis (en Alemán)
Andrej Balashov. ein junger Pianist, der wĂ€hrend des Krieges eine Verletzung erlitt, beschliesst, die Musik aufzugeben und Moskau, seine Freunde und seine Braut zu verlassen, um in seine Heimat Sibirien zurĂŒckzukehren. Er wird Industriezeichner und spielt noch manchmal in Kneipen. Im Kontakt mit seinen MitbĂŒrgern und der grandiosen Landschaft findet er indes die Inspiration wieder und komponiert ein Oratorium, "Das Wort Sibiriens". - Der lyrische Film kann als "orthodoxes" Werk der Stalinzeit betrachtet werden. (Jay Leyda) [Katalog Filmfestival Locarno 2000, pg 211]
Osservaciones generales (en Alemán): «Wie in vielen Kriegsheimkehrerdramen dieser Zeit erhofft sich der Held, ein Pianist aus Moskau, Heilung durch ein Leben in Abgeschiedenheit und Einfachheit. Er zieht nach Sibirien, wo es fĂŒr Entwurzelte wie ihn Platz und Aufgaben gibt. Ivan Pyrâev hatte bereits in den 1930er Jahren die sowjetische Musikkomödie begrĂŒndet, die mit Leichtigkeit, Witz und romantischem Dekor staatliche AnsprĂŒche und privates GlĂŒck, altrussische Traditionen und sowjetische Modernisierung vereinte.
IVAN PYRâEV
Geboren 1901 in Kamen, Russland. 1922 bis 1923 Schauspieler am Proletkult Theater, SchĂŒler von Sergej Eisenstein, spĂ€ter SchĂŒler und Darsteller bei Vsevolod Meyerhold. 1929 DebĂŒt als Regisseur. Einer der profiliertesten Regisseure musikalischer Filmlustspiele in der Sowjetunion. LangjĂ€hriger Leiter der Mosfilm-Studios. Stirbt 1968 in Moskau.» (filmmuseum.at)
Start des Films in der DDR am 1. Oktober 1948
General Information
Skazanije om zemlje Sibirskoj is a motion picture produced in the year 1947 as a Unión Soviética production. The Film was directed by Ivan Pyrjev, with Vladimir Druzhnikov, Marina Ladynina, Boris Andrejev, , Sergej Kalinin, in the leading parts.Premios
-1948 Internationales Filmfestival in Marianske Lazne: Preis der Arbeit und Preis fĂŒr den besten Farbfilm an Ivan Pyrjev
-1948 Filmfestival der WerktÀtigen der Tschechoslowakei: Grosser Preis
-1968 Stalinpreis erster Klasse an Ivan Pyrjev, Marina Ladynina, Valentin Pavlov, Boris Andrejev, Vladimir Druzhnikov, Nikolaj Krjukov
Publicados -Illustrierte Film-Revue, Nr. 63
-Sovjetskije Khudozhestvennyje Filmy, II, N° 1890, pg 397
-Katalog 53. Festival internazionale del Film Locarno 2000, pg 211
-Bologna 2012, Il Cinema Ritrovato, Katalog pg 220