Sommaire (en Allemand)
April 1974, Grenzübergang Helmstedt/Marienborn: Heike und Ulrich Molitor werden bei einem Fluchtversuch in den Westen gefasst. Nach ihrer Verurteilung stehen beide vor einer ausweglosen Entscheidung: Sie können mit ihrem siebenjährigen Sohn Klaus in die BRD ausreisen, ihre zweijährige Tochter Miriam aber muss in der DDR zurückbleiben und wird zur Adoption freigegeben. Verweigern die Molitors die Zwangsadoption, bleiben beide für Jahre im Gefängnis und ihnen würden beide Kinder weggenommen. Ausgehend von dieser dramatischen Situation entfaltet der Film Schicksale und Verwicklungen, die es so nur im geteilten Deutschland gegeben hat.
Die kleine Miriam wird vom Ehepaar Pramann adoptiert und sehr liebevoll aufgenommen. Sie lebt fortan unter dem Namen Rebecca Pramann, ohne ihre eigentliche Herkunft zu ahnen. Brigitte Schröder, die ehemalige Heimleiterin und Gattin eines regimetreuen SED-Funktionärs, schickt jahrelang fingierte Briefe unter Miriams Namen an Familie Molitor nach Westberlin, um sie glauben zu machen, sie hätten Kontakt zu ihrer Tochter.
1989, als Rebecca Pramann 17 Jahre alt ist, erfährt sie von einem Tag auf den anderen die Wahrheit. Das Regime zerbröckelt, die Mauer fällt, und am 10.November 1989 begegnen sich die Tochter, ihre leiblichen und ihre Adoptiveltern zum ersten Mal. (ARD Presse)
Jenseits der Mauer
Mise en scène: Friedemann Fromm, Allemagne, 2009
Allemagne, 2009Szenenphoto aus Jenseits der Mauer, © MDR
Génénerique
Production | MDR |
Metteur en scène | Friedemann Fromm |
Scénariste | Holger Karsten Schmidt |
Directeur de la Photographie | Hanno Lentz |
Direction artistique | Hanno Lentz |
Acteurs | Henriette Confurius [Rebecca] |
Herbert Knaup [Frank Pramann] | |
Ulrike Krumbiegel [Susanne Pramann] | |
Edgar Selge [Ulrich Molitor] | |
Katja Flint [Heike Molitor] | |
Renate Krössner [Brigitte Schröder] | |
Renate Krössner [Karl-Heinz Schröder] | |
Franz Dinda [Klaus Molitor] | |
Franz Dinda [Nils Dreher] | |
Franz Dinda [Victor] | |
Dieter Okras [Alexander Schmeisser] | |
Nina Franoszek | |
Nina Franoszek |
Spécifications techniques
Categorie: Film de Television
Infos techniques: Couleurs,
Sonorisation: Ton