Synopsis in German
Robert von Stetten (Hans Söhnker) ist ein wohlhabender Industrieller, dem die Arbeit allerdings nur wenig Zeit für seinen elfjährigen Sohn Rosmarin (Michael Ande) lässt. Als von Stettens in Amerika lebende Schwester Charlie (Irene von Meyendorff) ihren Besuch ankündigt, um ihrer kleinen Tochter Beate (Maren Bielenberg) das Familienschloss in Tirol zu zeigen, schickt auch Robert seinen Sohn in die Berge - dort soll Rosmarin endlich Tante und Cousine kennenlernen. Am Morgen nach seiner Ankunft macht er an einem See die Bekanntschaft des gleichaltrigen, armen Dorfjungen Thymian (ebenfalls Michael Ande). Thymian, der keinen Vater mehr hat und dessen Mutter Anna (Edith Mill) noch in Gefangenschaft ist, muss sich mit Arbeiten bei Bauern sein tägliches Brot verdienen. Erstaunt stellen die beiden Kinder fest, dass sie sich zum Verwechseln ähnlich sehen. Gemeinsam fahren sie mit einem Boot auf den See hinaus, wo es zu einem dramatischen Zwischenfall kommt: Das Boot kentert, mit letzter Kraft kann Rosmarin seinen neuen Freund ans Ufer retten. Er selbst bricht auf der Suche nach Hilfe bewusstlos zusammen. So kommt es, dass Rosmarin von den Dorfbewohnern gefunden wird, die ihn natürlich für Thymian halten. Dieser wiederum landet als Rosmarin auf dem Schloss der Familie von Stetten. Doch anstatt die Verwechslung aufzuklären, treiben die beiden das Spiel weiter. Kein Wunder also, dass man sich sowohl im Schloss als auch im Dorf fragt, weshalb die Jungen auf einmal wie ausgewechselt erscheinen. Als dann überraschend Thymians Mutter Anna nach Hause zurückkehrt, erfährt Rosmarin zum ersten Mal in seinem Leben echte Mutterliebe. Wenig später trifft auch Robert von Stetten in Tirol ein. Höchste Zeit für Rosmarin und Thymian, wieder die Rollen zu tauschen - die beiden Lausbuben ahnen ja nicht, dass Robert und Anna ohnehin durch eine lange zurückliegende, nie verloschene Liebe miteinander verbunden sind. (ARD Presse)
Ferien in Tirol
Directed by: Wolfgang Schleif, Germany, 1956
Germany, 1956
Cast and Credits
Director | Wolfgang Schleif |
Scenario | Wolfgang Schleif |
Harry R. Sokal [(as Henry R. Sokal)] | |
Director of Photography | Günther Knuth |
Günther Knuth | |
Composer | Mark Lothar |
Cast | Wolfgang Schleif |
Hans Söhnker [Robert von Stetten] | |
Edith Mill [Anna Retzer] | |
Michael Ande [Rosmarin / Thymian] | |
Irene von Meyendorff [Charlie] | |
Therese Giehse [Mutter Lindner] | |
Beppo Brem [Bürgermeister Kunzel] | |
Lina Carstens [Kramerin] | |
Wastl Witt [Kramer] | |
Maren J. Bielenberg [Beate] | |
Marianne Brandt [Huberbäuerin] | |
Marianne Brandt [Klara] | |
Bruno Hübner [Dorflehrer] | |
Willy Trenk-Trebisch [Franz] | |
Petra Unkel [Vroni] | |
Erika von Thellmann [Frieda] |
Technical specifications
Category: Feature Film
Technical Details: Format: 35 mm, 1:1,37 - Ratio: 1:1,37 - Black and White,
Sound System: Mono
First Screening: March 8, 1956 in München
Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:
Disclaimer
The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
The copyright lies with the authors of these quotes - Ferien in Tirol (1956) - KinoTV Movie Database (M)