Il manoscritto trovato a Saragozza
Rękopis znaleziony w Saragossie
Regia: Wojciech Jerzy Has, PL, 1965
PL, 1965Plakatmotiv Il manoscritto trovato a Saragozza, © Production Company
Génénerique
Casa produtrice | |
Distributtore | Film Polski |
Direttore di Produzione | Film Polski |
Direttore | Wojciech Jerzy Has |
Scenaggiatore | Wojciech Jerzy Has |
Basato | Wojciech Jerzy Has [Novel] |
Direttore della Fotografia | Mieczyslaw Jahoda |
Musica | Krzysztof Penderecki |
Montaggio | Krystyna Komosinska |
Architetto-scenografo | Tadeusz Myszorek |
Jerzy Skarżyński | |
Arredatore | Jerzy Skarżyński |
Jerzy Skrzepinski | |
Costumi | Jerzy Skrzepinski |
Jerzy Skarżyński | |
Interpreti | Zbigniew Cybulski [Alfonse Van Worden] |
Krzysztof Litwin [Don Lopez Soarez] | |
Krzysztof Litwin [Princess Emina] | |
Elzbieta Czyzewska [Donna Frasquetta Salero] | |
Gustaw Holoubek [Don Pedro Velasquez] | |
Gustaw Holoubek [Don Gaspar Soarez] | |
Gustaw Holoubek [Zibelda] | |
Janusz Klosinski [Don Diego Salero] | |
Julian Jabczynski [Towald (Unter dem Namen J. Jabczynski)] | |
Bogumil Kobiela [Senor Toledo] | |
Barbara Krafftówna [Camilla de Tormez] | |
Barbara Krafftówna [Donna Inez Moro] | |
Barbara Krafftówna [Van Worden''s father] | |
Barbara Krafftówna [Van Worden's mother] | |
Jan Machulski [Count Pena Flor] | |
Jan Machulski [Don Roque Busqueros] | |
Leon Niemczyk [Don Avadoro] | |
Kazimierz Opalinski [Hermit / Sheik] | |
Adam Pawlikowski [Don Pedro Uzeda] | |
Franciszek Pieczka [Pacheco] | |
Franciszek Pieczka [Donna Rebecca Uzeda] | |
Franciszek Pieczka [Wedding guest (Unter dem Namen B. Baer)] | |
Franciszek Pieczka [Innkeeper (Unter dem Namen S. Bartik)] | |
Ludwik Benoit [Pacheco's father (Unter dem Namen L. Benoit)] | |
Ludwik Benoit [Gypsy (Unter dem Namen B. Bilewski)] | |
Ludwik Benoit [(Unter dem Namen B. Bronski)] | |
Ludwik Benoit [(Unter dem Namen Z. Dadajewski)] | |
Ludwik Benoit [Innkeeper (Unter dem Namen W. Dewoyno)] | |
Aleksander Fogiel [Nobleman (Unter dem Namen A. Fogiel)] | |
Michal Gazda [Aguillar (Unter dem Namen M. Gazda)] | |
Michal Gazda [Wedding guest (Unter dem Namen W. Golas)] | |
Michal Gazda [(Unter dem Namen R. Jarosz)] | |
Michal Gazda [Mosquito (Unter dem Namen J. Kaczmarek)] | |
Michal Gazda [Pacheco''s servant (Unter dem Namen J. Kociniak)] | |
Ryszard Kotys [Van Worden's father's servant (Unter dem Namen R. Kotas)] | |
August Kowalczyk [Inquisition officer (Unter dem Namen A. Kowalczyk)] | |
Waclaw Kowalski [Van Worden's father's servant (Unter dem Namen W. Kowalski)] | |
Waclaw Kowalski [Young man (Unter dem Namen A. Kozak)] | |
Waclaw Kowalski [(Unter dem Namen J. Kuszewski)] | |
Waclaw Kowalski [(Unter dem Namen W. Kwaskowski)] | |
Gustaw Lutkiewicz [Spanish officer (Unter dem Namen G. Lutkiewicz)] | |
Artur Mlodnicki [Inquisitor (Unter dem Namen A. Mlodnicki)] | |
Irena Orska [Duegna (Unter dem Namen I. Orska)] | |
Irena Orska [Soarez's lawyer (Unter dem Namen J. Pieracki)] | |
Irena Orska [Chico (Unter dem Namen A. Polkowski)] | |
Igor Przegrodzki [French officer (Unter dem Namen I. Przegrodzki)] | |
Jerzy Przybylski [Banker Moro (Unter dem Namen J. Przybylski)] | |
Witold Pyrkosz [Condemned (Unter dem Namen W. Pyrkosz)] | |
Pola Raksa [Inezilia (Unter dem Namen P. Raksa)] | |
Pola Raksa [(Unter dem Namen J. Retik)] | |
Pola Raksa [(Unter dem Namen A. Sedzinska)] | |
Pola Raksa [Alfonse''s servant (Unter dem Namen W. Skibinski)] | |
Pola Raksa [(Unter dem Namen W. Scoczylas)] | |
Pola Raksa [(Unter dem Namen J. Smyk)] | |
Boguslaw Sochnacki [Senor Zoto (Unter dem Namen B. Sochnacki)] | |
Boguslaw Sochnacki [(Unter dem Namen S. Winczewski)] | |
Boguslaw Sochnacki [(Unter dem Namen M. Wisniowski)] | |
Boguslaw Sochnacki [Mona (Unter dem Namen T. Zaliwski)] | |
Boguslaw Sochnacki [(Unter dem Namen S. Zemlo)] |
Caratteristiche tecniche
Categoria: Lungometraggio
Informazioni tecniche: Format: 35 mm, 1:2,35 - Ratio: 1:2,35 - Bianco e Nero,Durata: 182 minuti
Sistema sonoro: Mono
Prima Presentazione: 9º Febraio 1965 in Polen