Synopse (v němčině)
Eine Reihe zusammengewürfelter Passagiere trifft im Zug von Peking nach Shanghai aufeinander. Einer der Mitreisenden entpuppt sich schließlich als Rebellenführer, der den Zug in seine Gewalt bringt. Er erpreßt die Prostituierte Shanghai-Lily mit der Drohung, ihren ehemaligen Liebhaber "Doc Harvey" zu foltern. Selbstlos will sie sich opfern, doch kann auch sie einen tödlichen Ausgang nicht verhindern.... (Die Zeit)
"...wieder hatte (Sternberg) einen fantastischen, zauberhaften und eleganten Film geschaffen, ein weiteres Liebesgedicht an die Frau, von der er besessen war und die ihn zur Verzweiflung brachte" (Charles Higham)
«Shanghai-Expreß ist einer der wichtigsten Filme von Josef von Sternberg. Sein Star, Marlene Dietrich, spielt hier die Rolle einer Lebedame, genannt Shanghai-Lily. Während einer abenteuerlichen Zugfahrt quer durch das von Revolutionswirren erschütterte Phantasie-China Sternbergs trifft sie ihren ehemaligen Geliebten, einen französischen Offizier wieder. Zusammen mit anderen Reisenden fallen sie bei einem Überfall Aufständischen in die Hände. Als der Offizier getötet werden soll, gibt sie sich dem Anführer der Rebellen hin, um sein Leben zu retten.
"Ein Film wie sein Star: ungeheuer suggestiv, mondän, etwas boshaft, sinnlich, traumhaft und völlig synthetisch".» ((Die Zeit)
Obecné připomínky (v němčině): "Hier ist Shanghai die Zukunft, für Marlene Dietrich und Clive Brook, und Anna May Wong verschafft sie ihnen, mit einem Dolch … »Sternbergs Filme sind nichts ohne die Investitionen der Blicke seiner Zuschauer. Das heißt, sie sind extrem variabel, mobil, von keiner fixen Gegenständlichkeit. Sie realisieren Vorstellungen in Bewegung, Wünsche, Lüste. Eine Zugfahrt von Peking nach Shanghai mit vielen Stops und Unterbrechungen und Ãœberraschungen. Mit Marlene, gehüllt in Pelze und Federn und Schleier, als Trompe-l’oeil. Man darf sich nicht dazu hinreißen lassen, in Shanghai Lilys Geschichte das Sujet des Films zu sehen. Sie ist nur Auslöser für real nicht Darstellbares. Sternbergs Filme sind keine Spiegel, sondern reine Erfindung. Weil es um Weiblichkeit geht.« (Frieda Grafe)
General Information
Shanghai Express is a motion picture produced in the year 1932 as a USA production. The Film was directed by Josef von Sternberg, with Marlene Dietrich, Clive Brook, Anna May Wong, Warner Oland, Eugene Pallette, in the leading parts.Publikace Viennale '93, pg 248; Cinémathèque Suisse nr. 196, November 2001